Antisemitismo importado

Geht es dir ernshaft um den Antisemitismus oder suchst du nur einen Sundenbock? Die These, Antisemitismus sei von außen importiert, befuert rechspopulistische Stimmungsmacht. Wer Antisemitismus wirktlich bekampft, tut dies überall und bei jedem übrigens ließ das NS-Regime seinerseits Propaganda in den Nahen Osten exportieren

Que el antisemitismo actual es "importado" se ha escuchado y leído con más frecuencia en los últimos años: Ha habido más ataques contra los judíos desde que muchos refugiados llegaron a Alemania. Y ahora quiere demostrar que ha aprendido la lección como buen alemán de la Shoah. Eso puede incluso parecerte un poco liberador: Si defiende a los judíos en el presente, puede que su participación familiar durante el nacionalsocialismo ya no sea tan mala, después de todo... Tal vez piense que, ahora que los judíos de Alemania se ven amenazados por miles de antisemitas entre los refugiados, hay que mostrar dureza, tal vez incluso cerrar las fronteras. ¿Y los que se comporten de forma hostil a los judíos serán deportados? Desgraciadamente, estás cayendo en la propaganda populista de la derecha. La mayoría de los antisemitas no podrían ser deportados en absoluto, porque -sorpresa: son alemanes. Y los alemanes que "siempre" han vivido aquí. ¿Acaso se alegró de tener por fin un argumento contra los inmigrantes que hasta el último "bienhechor" tiene que reconocer? Entonces, con suerte, uno mismo se da cuenta de que no se trata realmente de las preocupaciones de los judíos, sino de presentar a los inmigrantes como un peligro para Alemania, que hay que conjurar urgentemente.